Costa Rica: El movimiento por el derecho a la tierra se moviliza en el aniversario de la muerte de un activista indígena.

[24 FEB 2022] Compartimos la traducción del artículo publicado en la Revista Alemana amerika21.de que es un portal de noticias en línea alemán que se enfoca en reportajes independientes y completos sobre desarrollos políticos, económicos y sociales en América Latina.

 

Los indígenas Bröran exigen el fin de la ocupación ilegal de su territorio y justicia para los asesinados. El acusado sigue en libertad.

Térraba, Costa Rica. Dos años después del asesinato del activista de la tierra Jehry Rivera Rivera, una iniciativa local de los residentes de la comunidad de Térraba está invitando a la gente a una serie de eventos de varios días. Entre el 24 y el 28 de febrero se celebrarán seminarios y debates sobre temas como la recuperación de las tierras indígenas ocupadas, el desarrollo inclusivo y la amenaza de los proyectos industriales a gran escala. Los actos espirituales y la conmemoración de Jehry Rivera Rivera también estarán en el centro.

El activista por los derechos a la tierra del grupo étnico Bröran (también Térraba) fue asesinado a tiros el 24 de febrero de 2020 en relación con la recuperación de tierras ocupadas ilegalmente en el territorio indígena de Térraba. Anteriormente, un grupo de hombres armados había comenzado a rodear una casa de la comunidad indígena y a lanzarle piedras. En el transcurso del conflicto, Rivera Rivera fue primero gravemente herido por varios hombres y finalmente sujetado y disparado varias veces por la espalda por una persona.

El asesinato se sumó a una serie de ataques contra activistas de los derechos sobre la tierra y el medio ambiente y líderes indígenas en Costa Rica. También en febrero de 2020, Mainor Ortiz Delgado, líder del pueblo indígena más grande del país, recibió un disparo y resultó gravemente herido mientras trabajaba en su tierra. En marzo de 2019, Sergio Rojas Ortiz, al igual que Ortiz Delgado miembro de la etnia bribri y activista de los derechos indígenas, fue asesinado a tiros. El ataque a Rojas Ortiz se produjo el día en que tenía previsto presentar una denuncia contra la apropiación ilegal de tierras indígenas. El colectivo de la sociedad civil Bloque Verde ha contabilizado 25 asesinatos de activistas por el derecho a la tierra y el medio ambiente en los últimos 30 años, con un total de 13 muertes. Hace sólo unos días, la organización publicó un comunicado de Leonel García Segura en el que lamenta las amenazas de muerte contra él y su familia. García Segura es miembro de la etnia Cabécar y fue víctima de un intento de asesinato el pasado mes de diciembre, después de que se expusiera públicamente sobre cuestiones relacionadas con el derecho a la tierra y, como miembro de la administración del territorio indígena del Bajo Chirripó, exigiera al actual sospechoso la devolución de las tierras indígenas ocupadas.

Los críticos señalan la responsabilidad del Estado costarricense por la excesiva violencia contra los líderes indígenas. Por un lado, las autoridades estatales no están cumpliendo con su deber de devolver las tierras ocupadas ilegalmente a las comunidades indígenas. En segundo lugar, el racismo estructural de la policía y el poder judicial es a menudo un obstáculo insuperable para que las comunidades reclamen sus derechos a través de los tribunales y se defiendan de la violencia. Por último, a los activistas amenazados se les suele negar la protección adecuada por parte de las autoridades estatales.

José María Villalta Florez-Estrada habla del asesinato de Sergio Rojas Ortiz como "un crimen del que es cómplice el Estado costarricense".

El abogado y diputado del Frente Amplio de izquierda dijo en 2021: "Es un crimen de Estado. Un delito del que son responsables conjuntamente las instituciones del aparato judicial y la policía. Tanto a nivel local como nacional. Porque las autoridades siguen sin perseguir los delitos contra los activistas indígenas. Si en el futuro son asesinados más activistas, el Estado tendrá parte de culpa. Y si este caso también conduce a la impunidad, entonces habrá una nueva escalada de violencia. Por un lado, los asesinos aprenderán que no serán castigados por disparar a los activistas indígenas, y por otro lado, las comunidades indígenas tendrán que defenderse, ¿o esperamos que se queden de brazos cruzados mientras los asesinan?"

Con una ley indígena aprobada en 1977, el parlamento costarricense decidió que las tierras indígenas no podían venderse a los no indígenas y obligó al Estado a recomprar las tierras vendidas en el pasado. 45 años después, algunos territorios indígenas siguen estando casi totalmente ocupados ilegalmente por los ganaderos.

Pablo Sibar Sibar, otro activista por el derecho a la tierra del territorio de Térraba, explica: "El Estado se refiere a cientos de miles de hectáreas de tierras indígenas demarcadas. Pero oculta el hecho de que grandes partes de estos territorios están ocupadas ilegalmente".

En el caso de Térraba, esta zona ocupada ocupa ya el 80% del territorio.

"Los ganaderos intentan manipularnos para controlar la población y la tierra del territorio. Nos amenazan y no dudan en usar la fuerza mortal. Mi marido y yo hemos recibido muchas amenazas. También nos han amenazado con matar a nuestro hijo", dice Digna Rivera Navas, madre de Jehry Rivera Rivera.

Desde hace varios años, las Naciones Unidas han pedido al Estado costarricense que cumpla con su obligación de proteger los derechos colectivos e individuales de los pueblos indígenas y que cumpla con la ley nacional indígena. El Relator Especial de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, José Francisco Calí Tzay, visitó Costa Rica del 6 al 17 de diciembre de 2021 y también se reunió con Bröran en Térraba. Un comunicado de prensa al final de su viaje afirma:

"El Relator Especial de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, Francisco Calí Tzay, expresó hoy su preocupación por el hecho de que el Estado costarricense no haya aplicado la Ley Indígena, que obliga al Estado a devolver las tierras indígenas pertenecientes a ocho pueblos indígenas en todo el país, durante más de 40 años."

Además, Calí Tzay expresó su preocupación por los intentos de sacar los asesinatos de los activistas de su contexto estructural como casos individuales: "Es preocupante que Costa Rica no haya situado hasta ahora los asesinatos de los dos líderes indígenas Sergio Rojas y Jehry Rivera en el contexto del conflicto por la recuperación de tierras indígenas, y que los procesos judiciales en estos dos casos no hayan avanzado."

En el caso del asesinato de Jehry Rivera Rivera, no se ha llegado a un veredicto ni siquiera dos años después del crimen. El presunto asesino es conocido pero está en libertad. El juicio principal se abrió el pasado mes de octubre. Los padres del activista, junto con el movimiento por los derechos de la tierra de Térraba, esperan ahora una fecha para el juicio.

Sin embargo, los próximos acontecimientos ya pretenden dejar claro que, a pesar de las amenazas de muerte, la violencia mortal y el racismo estructural de las autoridades estatales, no están dispuestos a aceptar la violación de los derechos legales sobre la tierra a largo plazo.

Teniendo en cuenta el enorme poder económico que hay detrás del robo y la ocupación de los territorios indígenas, muchos afectados consideran que la posible condena de su asesino es una señal importante, pero en absoluto suficiente para acabar con la violencia contra los bröran y el robo de sus tierras.

"Los jueces y fiscales no quieren ver el contexto del delito. Eso es lo que más me preocupa. Si sólo hay una condena del tirador, no podemos hablar de justicia. Porque la violencia contra Sergio, Jehry y todos los demás líderes que son asesinados se basa en los patrocinadores que organizan estas acciones, arman a los autores y proporcionan los recursos necesarios", dice Elides Rivera Navas, tía de Jehry Rivera.

(Enlace de publicación original: amerika21).